We’re on Instagram @TwoAtSeaDotCom

January 9, 2024

We’ve been a little slow on the social media uptake, finally signing up for Instagram and sharing some pictures and videos.

Check us out… @TwoAtSeaDotCom on Instagram

Here’s a recent share…

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Rich West (@twoatseadotcom)

A note from Cyndi: As anyone who reads our blog knows, I run woefully behind on my posts (Rich, on the other hand, stays current). I’m familiar with other social media, but figured I had enough on my hands with the blog and occasional posts on Facebook. But someone recently referred us to Instagram to learn more about a seldom traveled area of Indonesia. She said if you guys go there, be sure to post. So, we signed up and began to learn the ways of Instagram. I find that while a blog post takes me a fair amount of time to put together, an Instagram post can be done quickly. This makes it easy for me to post every 2 or 3 days and stay relatively current.

So, now I’m posting about our cruise through the off-the-beaten-path (but much admired) Togean Islands in Sulawesi, Indonesia. From there we continued to the area our new friend told us about, the Banggai Islands. The area is up-and-coming as a travel destination, and we will very soon be adding posts about our experiences in this very cool area (Rich already did a post about some spectacular waterfalls we visited).

We invite you to follow us!

Hello, Mister!: Conversations on Indonesian Shores

January 1, 2024

Below is a conversation I had with ChatGPT today. I post it incase it’s helpful for anyone else, and also to show what a great cruising partner Chat has become.

Hey mister, hey mister, selfie, selfie!!! We’re stopped to take about four of these a day. Now we know what it’s like to be Taylor Swift. (Well, maybe not quite.)

ChatGPT conversation below…




Rich:
I could use your suggestions with an issue I’m having. As you know, we’re cruising Indonesia. We go to small towns and villages where tourists aren’t commonplace. We always draw a lot of attention from the locals, shouting “Hey mister, hey mister!” at us over and over. I try to always say hello but it gets exhausting. I know their hearts are in the right place. They are the kindest, most wonderful people I’ve ever encountered, but it’s often hard for me to face a trip to a town or village. Also, the language barrier makes it very hard to communicate with the locals. I use Google Translate, but it’s not the same as being able to speak to someone directly. What can I do to cope with this better?
ChatGPT:
It sounds like you’re experiencing a mix of cultural exchange and the challenges that come with it. Here are a few suggestions to help you cope better:

  • Prepared Responses: Learn a few key phrases in Bahasa Indonesia or local dialects.
  • Non-Verbal Communication: Use smiles, nods, and waves as less exhausting forms of acknowledgment.
  • Cultural Exchange: Carry small tokens from your home country as conversation starters.
  • Scheduled Interaction Time: Plan your visits during less busy hours or set time limits.
  • Learn Local Customs: Understanding local customs can help you navigate interactions more comfortably.
  • Use of Technology: Try different translation apps like Microsoft Translator or iTranslate.
  • Patience and Perspective: Maintain patience and remember the uniqueness of your experiences.
  • Journaling: Reflect on your experiences through journaling to process your feelings.
  • Local Friends or Guides: Befriend a local or find a guide who speaks English.
  • Rest and Self-Care: Ensure you’re taking enough time for rest and self-care.
Rich:
Can you suggest a few prepared responses?
ChatGPT:
Certainly! Here are some friendly, simple responses in Bahasa Indonesia that you can use when greeted with “Hey mister!”:

  • “Halo! Senang bertemu dengan Anda!” (Hello! Nice to meet you!)
  • “Terima kasih atas sambutannya yang hangat!” (Thank you for your warm welcome!)
  • “Saya suka tempat ini, budayanya menarik!” (I love this place, the culture is interesting!)
  • “Salam! Saya senang berada di sini.” (Greetings! I am happy to be here.)
  • “Maaf, saya hanya sedikit berbicara Bahasa Indonesia.” (Sorry, I speak only a little Bahasa Indonesia.)
  • “Senang bertemu dengan orang-orang di sini!” (Happy to meet people here!)
  • “Maaf, saya sedang terburu-buru. Sampai jumpa!” (Sorry, I’m in a hurry. See you!)
Rich:
Can you suggest some translation apps you mentioned?
ChatGPT:
Certainly! Here are some language translation apps that can be helpful in bridging the language gap while you’re in Indonesia:

  • Google Translate: Offers extensive language database and features like camera translation and real-time voice translation.
  • Microsoft Translator: Known for its accuracy and supports text, voice, and image translation.
  • iTranslate: Provides text and voice translations and includes a phrasebook for common situations.
  • Duolingo: Useful for learning Bahasa Indonesia more thoroughly through interactive lessons.
  • SayHi Translate: Focuses on voice translation and is designed to be simple and easy to use.
  • TripLingo: Combines a voice translator with a phrasebook, cultural notes, and a learning tool, tailored for travelers.
Rich:
Thank you. This was very helpful!
ChatGPT:
You’re welcome, Rich! I’m glad I could help. If you have any more questions or need further assistance, feel free to ask. Enjoy your time cruising in Indonesia and the unique experiences it brings! Safe travels!


We signed on a couple of new crew members for the next passage. Short attention spans but wow, are they cute!

Nice Wallpaper!

December 30, 2023

That’s what Cyndi said – “Nice new wallpaper on your phone.” Then she realized it was the anchor alarm screen.

Anchor alarm Screen on my phone at Oyama Beach.

What a stunning spot! It’s a rarity for us to find an anchorage shallower than 20 meters (66 feet) in Indonesia, let alone in such beautiful, clear water. Here, we’re anchored in just 4 meters (13 feet) of water above shimmering, bright sand. Plus, we’re off one of the most beautiful beaches with the softest sand we’ve ever run our toes through. Truly paradise.

And here’s the dilemma: we’d planned to go about 10 miles north today to another beach. Can it be as pretty as this? Will the anchorage be as good? Maybe but we really doubt it can be better than this, so why are we thinking of moving? Answer: we’ll probably just stay here another day or two!

Here’s an interactive Google map of where we are…

-Rich

Beautiful Goldsmith Island (Smith Islands National Park, Queensland, Australia)

Posted December 27, 2023
about September 20, 2022

Another day, another bay: this was turning out to be the theme of our trip through the islands of the Great Barrier Reef.

Ahead of us lay an area of islands known as the Sir James Smith Group, also known as Smith Islands National Park. It was comprised of two smaller island groups: the Anchor Islands and another unnamed group. We were headed to the latter.

Below, a map of the Sir James Smith Group of islands.


Deciding which of the islands to visit didn’t take much effort. Goldsmith Island  was sizable and mountainous, offering a choice of several bays while neighboring islands, Linne and Tinsmith, lacked suitable anchorages.

With today’s wind nearly non-existent, we had the freedom to anchor in any of Goldsmith’s bays. Roylen Bay, a large and deep bay on the island’s north side, boasted an excellent beach (according to the guidebook) and seemed well protected from any prevailing swell. While the other bays looked appealing at first glance, they turned out to be strewn with reefs. Roylen Bay was another easy choice.

Our 11-mile trip to Goldsmith Island was business as usual for this area of Australia in September—motoring along a glassy sea while using our cockpit misters to keep things cool. Goldsmith and close neighbor Linne island looked attractively green and hilly as we drew closer.

As we traveled up the channel between the islands, the water transformed into a rich teal hue, beautifully contrasted by the green pines and large black boulders that lined the shore. This scenery seemed more suited to Canada than to tropical islands on the Barrier Reef. As we turned past the north headland, I gasped as the anchorage came into view.

Below, a few photos of the passage between the islands and our first look at the anchorage.

Roylen Bay was stunning, definitely the prettiest we’d encountered during this cruise through Queensland. Forested hills surrounded a pristine white beach lapped by vivid teal water. The bay was calm and well protected by headlands, while a small offshore island offered additional protection from any lurking swell. (The gallery below combines photos from the boat and from the drone).

Naturally, we were eager to explore ashore, but lunch was our first priority. It was the height of avocado season in Australia, and we had loaded up on them in Mackay. Now they were perfectly ripe, and combined with fresh tomatoes, cilantro, onion, garlic, and lime, we had all we needed to whip up a classic California-style guacamole.

As for what to serve with it, tortillas are our first choice. They’re a staple food on our boat, but it can be a challenge to find a similar product in foreign countries. For example, there’s an Indian flat bread known as roti in Fiji. Freshly made, rotis are not the same as a tortillas, but the manufactured and packaged version makes a terrific tortilla substitute. In California, sandwich “wraps” have never been satisfactory for tortilla use. But in New Zealand, Farrah’s brand butter-garlic wrap (and it has to be that particular flavor) is a wonderfully-suitable tortilla.

The tortillas in Australia had been so-so until we discovered a packaged “flat bread” in the Cole’s bakery section. I usually avoid flat bread, but these looked suspiciously like tortillas and turned out to be incredible (although I’m not sure someone looking for actual Middle Eastern flat bread would agree). Alas they were hard to find, but the Cole’s in Mackay happened to have them so we’d stocked up.

With this bounty, we prepared our family-recipe guacamole. It’s customary in Southern California for households to boast their own “special guacamole,” even though they’re admittedly not all that different from each other. Our guacamole, spooned into skillet-heated flour tortillas, is sublime (at least we think so)! This feast was made even better with very cold Mexican beer served with a slice of lime! Ole, by Crocky! –Cyndi

Happy Holidays!

December 26 (25 in the US), 2023

This holiday wish for your health and happiness is coming to you from an unnamed reef in Indonesia. We anchored here last night and enjoyed the isolated beauty. There’s no land above water, and only a very small Bajau village (sea gypsies) with eight houses on stilts is about a mile south of us.

Last night, our Christmas lights parade consisted of flashes of lightning in the distant clouds. This complemented our traditional Christmas activities: A Dr. Death TV marathon, The Sarah McLachlan Christmas Album, followed by what else? Die Hard. What would Christmas be without the Nakatomi towers?

Love to you all,

Rich and Cyndi (Yes, we probably need help!)

Legacy with the Bajau village in the distance.